Конкурсы и акции
Получите деньги за свой отзыв
Добавить отзыв!
 
Регистрация Забыли пароль?  
Отзывов: 40554   Выплачено: 635201.44 руб.
Главная » Фильмы, Кино, ТВ » Фильмы, Сериалы, Мультфильмы
Сериал Американцы (2013)
Сериал Американцы (2013)
Общая оценка: 5.00
(голосов 1)
отзывов: 1
Все отзывы (1)
Автор: Mitsury  (Россия, Москва)
Репутация автора: +11
Дата отзыва: 02.12.2014 11:08
Полезность отзыва: 0  (Отзыв считают полезным: 0 чел., бесполезным: 0 чел.)
 - оценка: 5

Отзыв: Сериал Американцы (2013) - О непростой жизни и подрывной деятельности шпионов КГБ в USA

Достоинства: Лучший сериал про агентов КГБ в Америке
Недостатки: не найдено
 - Моя оценка: 5 Рекомендую другим: ДА
А возможно ли в отечественном телепроизводстве создание сериала, где главными положительными героями выведены действующие полевые агенты разведки страны вероятного противника …ээм… наших западных партнеров? Пока ответа на этот вопрос нет, вышло уже два сезона сериала о непростой жизни и подрывной деятельности шпионов KGB в USA.

Не берусь судить о степени достоверности показанных событий, однако отрывочные сведения о наличии подобных спецпрограмм по внедрению агентов в стан врага то и дело проскальзывали в разных источниках, а исторические факты, показанные в сериале, имели место быть на самом деле.

Итак, в 70‑ х годах прошлого века живет себе семья, обычная американская семья: муж, жена, двое детей, дом в пригороде, ипотека, «шевроле-универсал» и работа в туристическом агентстве. Только это все ширма, на самом деле родители – это отличная команда глубоко законспирированных разведчиков, настоящих псов невидимой войны, рыцарей без страха, упрека, стыда, совести и жалости с полным набором требуемых настоящему чекисту органов и строгим соответствием стандартам чистоты и температурных режимов в них. Глава семейства, подстригая лужайку, размышляет, как бы поскладнее приделать прослушку в кабинете министра обороны, а мамаша может, одной рукой вертя мясо на котлеты, другой – ломать кадык какому‑ то врагу и ни за что не перепутает емкости для фарша и для утилизации трупа. Есть еще злобная старушка-куратор, ветеран Сталинградской битвы, которая поддерживает боевой дух разведчиков бесконечными проверками на верность делу партии и правительства, а в качестве антагониста выступают агенты всемогущего ФБР, тоже семейные, но не обремененные излишними моральными принципами и руководствующиеся постулатом, что на тайной войне все средства хороши и пленных не берут.

Сказать по правде, начиная смотреть «Американцев», я ожидала получить добрую порцию развесистой клюквы и от души поржать, только не вышло. Детали жизни самих агентов показаны весьма достоверно, и персонажи, при всей их нетривиальной работе, выглядят вполне живыми людьми – со своими чувствами, переживаниями и страхами. Русских, коих по сюжету немало, играют актеры, судя по фамилиям, с русскими корнями, причем говорят они на родном языке почти без акцента, запинаясь лишь в сложных словесных конструкциях, а диалоги для них явно писал не просто носитель великого и могучего, но человек, знакомый с советским деловым и дипломатическим этикетом и с познаниями в жаргоне спецслужб.

За все 26 показанных серий был замечен лишь один явный прокол, да и тот был впоследствии объяснен режиссером на сайте сериала как специально задуманный для проверки топографических знаний зрителей ход.

Переводов можно найти два – NewStudio и Кубик в Кубе. При сопоставимом качестве адаптация у Кубиков получше.
Оцените отзыв:
0 Нравится 0 Не нравится 0
Поделиться: 
Читать все отзывы о Сериал Американцы (2013) (1)
 Похожие отзывы:
Сериал Молодежка (2013) 
(голосов: 15)
Сериал Шерлок Холмс (2013) 
(голосов: 4)
Сериал Люди будущего / The Tomorrow People (2013) 
(голосов: 2)
Сериал Выжить после (2013) 
(голосов: 2)
Сериал Ведьмы Ист-Энда / Witches Of East End (2013) 
(голосов: 1)
Сериал Оттепель (2013) 
(голосов: 2)
Сериал Бомба (2013) 
(голосов: 1)
Комментарии к отзыву (0):
Комментариев к данному отзыву пока нет...
Написать комментарий:
Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. Пройти регистрацию
Категории
Лучшие отзывы
Шампунь Fortesse Avokad...
Моим тонким волосам подо...
Читать отзыв
Вредно ли рано присажив...
Причины по которым нельз...
Читать отзыв
Увлажнитель воздуха Bon...
Простой, надежный, эффек...
Читать отзыв

Загрузка...
   
TuTux.ru - отзывы потребителей  
Главная  Каталог отзывов  Правила  Новости  Фото пользователей  Конкурсы и акции   Контакты